druhá epizóda

duklockov
hlavolam

Maxa Tatarku označila Planetárna Bezpečnosť za nepriateľa systému. Na každom rohu číhajú boti, po oblohe lietajú drony. Všetky jednotky po chlapcovi pátrajú, a to na priamy rozkaz šéfveliteľa PLBE Barnabáša Remeňa.

Maxovi sa podarí opraviť poškodeného Kaufbota, skladového robota s emočným modulom a mohutnými rukami. K-6000 je Maxovi vďačný za záchranu a od toho momentu považuje chlapcovu bezpečnosť za svoju najvyššiu priorit – sľubuje mu svoju bezpodmienečnú vernosť.

Ďalšie kroky nových parťákov vedú do detskej izby, kde si Max musí niečo dôležité vyzdvihnúť. Nebudú to mať jednoduché, pretože sieť Planetárnej Bezpečnosti je vďaka Octopusu napojená na všetky prístroje v meste, dokonca aj na hygienobota v kúpeľni. Bude spolupráca medzi Maxom a K-áčkom fungovať? Chlapec a stroj proti všetkým.