Spolupráca Expl0iteda s Duklockom dopadla na výbornú. Starí priatelia našli spoločný rytmus a akčné momenty si s Kaufbotom maximálne užili. Nepríjemne ich zaskočilo vysušené jazero, ktoré objavili na brnenských pustinách. Expl0 teraz plánuje Maxovu záchranu, no netuší, že ho pritom niekto potajomky pozoruje.

Moravanke sa medzitým podarilo dostať cez hafniový tunel do neznámej hviezdnej sústavy. Pri tomto manévri šlo posádke o všetko a takmer to skončilo katastrofou. Na palube majú našťastie skvelú kapitánku Tatarkovú.

Tesne predtým, ako sa odhalí identita tajomnej osoby v klobúku, na Expl0iteda zaútočia akési prerastené zmutované potvory. Ako je to možné, „el moskitos mutante“ mali byť už predsa dávno vyhynuté. Zdá sa, že ide o ďalší čierny projekt Planetárnej Bezpečnosti. Otázka znie, aké nepríjemné prekvapenie na hrdinov čaká v nápravnom ústave.